OST #293 — WordPress Settings (Yoast SEO)
SEO Title: Concrete Meaning in Urdu | کنکریٹ کا اردو مطلب — Complete Guide Focus Keyword: concrete meaning in urdu Meta Description: Concrete meaning in Urdu is ٹھوس (Thos), پختہ, or بجری اور سیمنٹ کا مرکب. Learn what concrete evidence and concrete plans mean with Urdu examples. URL Slug: /concrete-meaning-in-urdu/ Category: English to Urdu Dictionary Tags: concrete, concrete meaning in urdu, thos, pukhta, bajri aur cement, concrete evidence urdu, abstract vs concrete urdu, concrete plans urdu
Concrete Meaning in Urdu | کنکریٹ کا اردو مطلب — Complete Guide
“Concrete” — yeh lafz aapne aam taur par buildings ki tameer (construction), sabooton (evidence), aur pukhta iradon ke hawale se suna hoga: “The building is made of concrete,” ya “The police have no concrete evidence against him.”
Magar Concrete ka Urdu mein asal matlab kya hota hai? Aur ek “Abstract” (خیالی) baat aur “Concrete” (ٹھوس) baat mein kya bunyadi farq hai? Aaiye ise asaan Urdu mein samajhte hain.
Concrete Meaning in Urdu — Quick Summary
| Feature | Detail |
|---|---|
| English Word | Concrete |
| Urdu Meaning | ٹھوس / پختہ / بجری اور سیمنٹ کا مرکب / حقیقی |
| Roman Urdu | Thos / Pukhta / Bajri aur cement ka murakkab / Haqeeqi |
| Hindi Meaning | ठोस (Thos) / कंक्रीट |
| Part of Speech | Noun (اسم) / Adjective (صفت) |
| Pronunciation | KON-kreet |
| Adverb Form | Concretely (ٹھوس انداز میں) |
Concrete Meaning in Urdu — تفصیلی وضاحت
Concrete ka Urdu mein behtareen matlab “ٹھوس” ya “پختہ” hai.
Is lafz ke do (2) bade istemal (contexts) hain:
1. The Building Material (بجری، ریت اور سیمنٹ کا مرکب)
Aam zindgi mein, Cement, rait (sand), aur bajri (gravel) ko pani mein mila kar jo masala banaya jata hai jisse chatt aur deewarein banti hain, usay Concrete (کنکریٹ) kehte hain. (Yeh sookhne ke baad pathar jaisa sakht ho jata hai).
2. Solid and Real Things (ٹھوس اور حقیقی باتیں)
Koi aisi baat, saboot (evidence), ya idea jo sirf khayalon mein na ho balkay asal dunya mein mojood ho, jise dekha ya chhua ja sake, usay Concrete (ٹھوس / پختہ) kehte hain.
- Misal: Agar aap kahen “Main ameer banna chahta hu”, to yeh ek khawab hai. Par agar aap kahen “Main kal se ye job shuru karunga”, to yeh ek Concrete plan (پختہ منصوبہ) hai.
Concrete ke Urdu Meanings:
- ٹھوس (Thos) — Existing in a material or physical form; not abstract
- پختہ / مضبوط (Pukhta / Mazboot) — Specific, definite
- حقیقی / واقعی (Haqeeqi) — Real and exact
- تعمیراتی مسالہ (Tameerati masala) — A building material made from a mixture of broken stone or gravel, sand, cement, and water
- جم جانا / سخت ہونا (Jam jana) — To form into a solid mass (As a Verb)
Concrete vs Abstract (ٹھوس اور خیالی میں فرق)
- Abstract (خیالی / غیر مادی): “Muhabbat, azadi, aur khushi.” (Cheezein jo dimaagh mein hain, jinhe aap chhoo nahi sakte).
- Concrete (ٹھوس / مادی): “Kursi, table, aur paisa.” (Cheezein jinhe aap chhoo sakte hain aur jo haqeeqat mein mojood hain).
Concrete — Example Sentences (English + Urdu)
Meaning 1: ٹھوس ثبوت یا منصوبہ (Real/Solid things)
Sentence 1: English: We need concrete evidence before we arrest him. Urdu: اسے گرفتار کرنے سے پہلے ہمیں ٹھوس (پکے اور واضح) ثبوت کی ضرورت ہے۔ Roman Urdu: Use giraftar karne se pehle humein thos saboot ki zaroorat hai.
Sentence 2: English: Do you have any concrete plans for your future? Urdu: کیا آپ کے پاس اپنے مستقبل کے لیے کوئی پختہ (واضح اور حقیقی) منصوبے ہیں؟ Roman Urdu: Kya aap ke paas apne mustaqbil ke liye koi pukhta mansoobay hain?
Sentence 3: English: Instead of making promises, take concrete actions. Urdu: وعدے کرنے کے بجائے ٹھوس (عملی) اقدامات کریں۔ Roman Urdu: Waday karne ke bajaye thos iqdamaat karen.
Meaning 2: تعمیراتی مسالہ (Building Material)
Sentence 4: English: The floor of the garage is made of solid concrete. Urdu: گیراج کا فرش ٹھوس کنکریٹ (بجری اور سیمنٹ) سے بنا ہے۔ Roman Urdu: Garage ka farsh thos concrete se bana hai.
Sentence 5: English: Concrete is widely used in modern construction. Urdu: کنکریٹ جدید تعمیرات میں وسیع پیمانے پر استعمال ہوتا ہے۔ Roman Urdu: Concrete jadeed tameeraat mein waseeh paimane par istemal hota hai.
“Set in Concrete” (پتھر پر لکیر / نہ بدلنے والی بات)
Yeh ek angrezi muhawara hai. Agar koi baat ya rule “Set in concrete” ho, to iska matlab hai ke wo aesa pakka ho gaya hai ke ab badal nahi sakta (bilkul wesay hi jaise gila concrete sookh kar pathar ban jata hai). (Jaise: These rules are not set in concrete; we can change them).
Concrete — Synonyms in Urdu
| Urdu | Roman | English |
|---|---|---|
| ٹھوس | Thos | Solid / Tangible |
| پختہ | Pukhta | Definite / Firm |
| حقیقی | Haqeeqi | Real / Actual |
| واضح | Wazeh | Specific |
Concrete — Antonyms in Urdu
| Urdu | Roman | English |
|---|---|---|
| خیالی / غیر مادی | Khayali | Abstract / Intangible |
| مبہم / غیر واضح | Mubham | Vague / Indefinite |
| فرضی | Farzi | Hypothetical / Imaginary |
Concrete — FAQ
Q1: Concrete ka Urdu mein kya matlab hai? Concrete ka Urdu matlab ٹھوس، پختہ، یا بجری اور سیمنٹ کا مسالہ ہے۔
Q2: Abstract aur Concrete Nouns mein kya farq hai? Concrete Nouns wo hote hain jinhe 5 senses se mehsoos kiya ja sake (Dekhna, sunna, chhoona – jaise Car, Apple). Abstract Nouns wo hote hain jinhe chhua na ja sake (jaise Bravery, Anger).
Q3: Concrete details ka kya matlab hai? Iska matlab hai kisi cheez ki wazeh (clear) aur theek theek tafseelat dena. (Hawayi batein na karna).
Conclusion
Concrete ka Urdu matlab ٹھوس یا پختہ ہے۔ Jab koi inssan hawayi baton (Abstract ideas) ki dunya se nikal kar ٹھوس (Concrete) haqeeqat ka samna karta hai, tabhi wo asal kamyabi ki taraf barhta ہے۔ Aapka irada us waqt tak sirf ek khawab hai, jab tak aap us par koi پختہ (Concrete) action nahi lete۔
Hamari website explore karen: urdudictionary.barkateraza.in
Milte julte mazameen:
- Abstract Meaning in Urdu (Concrete ka opposite)
- Hypothetical Meaning in Urdu
- Practical Meaning in Urdu
- Factual Meaning in Urdu
- Secure Meaning in Urdu