POST #262 — WordPress Settings (Yoast SEO)
SEO Title: Blindness Meaning in Urdu | بلائنڈنیس کا اردو مطلب — Complete Guide Focus Keyword: blindness meaning in urdu Meta Description: Blindness meaning in Urdu is اندھا پن (Andha pan), نابینائی, or بے توجہی. Learn what physical blindness and emotional blindness mean with Urdu examples. URL Slug: /blindness-meaning-in-urdu/ Category: English to Urdu Dictionary Tags: blindness, blindness meaning in urdu, andha pan, nabeenai, be tawajjohi, emotional blindness urdu, color blindness urdu, sight vs blindness urdu
Blindness Meaning in Urdu | بلائنڈنیس کا اردو مطلب — Complete Guide
“Blindness” — yeh lafz aapne aam taur par medical conditions, pyar (love is blind), aur ghaflat ke hawale se suna hoga: “He suffered from night blindness,” ya “Her blindness to his faults ruined their relationship.”
Magar Blindness ka Urdu mein asal matlab kya hota hai? Aur “Na-beenai” (نابینائی) aur “Zehni Andha pan” (ذہنی اندھا پن) mein kya farq hai? Aaiye ise asaan Urdu mein samajhte hain.
Blindness Meaning in Urdu — Quick Summary
| Feature | Detail |
|---|---|
| English Word | Blindness |
| Urdu Meaning | اندھا پن / نابینائی / بے توجہی / غفلت |
| Roman Urdu | Andha pan / Na-beenai / Be-tawajjohi / Ghaflat |
| Hindi Meaning | अंधापन (Andhapan) |
| Part of Speech | Noun (اسم) |
| Pronunciation | BLIND-niss |
| Adjective Form | Blind (اندھا / نابینا) |
Blindness Meaning in Urdu — تفصیلی وضاحت
Blindness ka Urdu mein behtareen matlab “اندھا پن” ya “نابینائی” hai.
Iske do (2) bade istemal (contexts) hain:
1. Physical (جسمانی اندھا پن)
Medical term mein, aankhon ki wo halat jisme insan dekhne ki salahiyat (eyesight) kho de, use Blindness (نابینائی) kehte hain. (Jaise Color Blindness ya Night Blindness).
2. Emotional / Mental (ذہنی اندھا پن یا غفلت)
Jab kisi insaan ki aankhein to theek hon, magar uski aqal aur samajh par parda para ho (yani wo sachayi dekhne se inkar kar de), to use “Zehni andha pan” (Ignorance/Blindness) kehte hain.
Blindness ke Urdu Meanings:
- اندھا پن (Andha pan) — The state or condition of being unable to see because of injury, disease, or a congenital condition
- نابینائی (Na-beenai) — Loss of eyesight
- غفلت (Ghaflat) — Lack of perception, awareness, or judgment
- بے توجہی (Be-tawajjohi) — Inability or refusal to understand something
- جہالت (Jahalat) — Ignorance
Physical vs Emotional Blindness (جسمانی اور ذہنی اندھے پن میں فرق)
- Physical Blindness (نابینائی): “Uski aankhon ka operation nakam ho gaya aur uski blindness la-ilaj ho gayi.” (Cannot see with physical eyes).
- Emotional Blindness (غفلت / چشم پوشی): “Muhabbat mein uski blindness aisi thi ke use larke ka bura bartao nazar hi nahi aata tha.” (Choosing not to see the faults of someone).
Blindness — Example Sentences (English + Urdu)
Meaning 1: نابینائی (Physical Loss of Sight)
Sentence 1: English: Vitamin A deficiency can cause night blindness. Urdu: وٹامن اے کی کمی رات کے اندھے پن (شب کوری) کا باعث بن سکتی ہے۔ Roman Urdu: Vitamin A ki kami raat ke andhay pan (shab kori) ka bais ban sakti hai.
Sentence 2: English: Modern science is trying to find a cure for blindness. Urdu: جدید سائنس نابینائی (آنکھوں کی روشنی ختم ہونے) کا علاج تلاش کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ Roman Urdu: Jadeed science na-beenai ka ilaj talash karne ki koshish kar rahi hai.
Sentence 3: English: Color blindness is more common in men than women. Urdu: رنگوں کا اندھا پن (رنگوں میں فرق نہ کر پانا) خواتین کی نسبت مردوں میں زیادہ عام ہے۔ Roman Urdu: Rangon ka andha pan khawateen ki nisbat mardon mein zyada aam hai.
Meaning 2: ذہنی غفلت اور چشم پوشی (Lack of Awareness/Judgment)
Sentence 4: English: The government’s blindness to the poverty of the people is shocking. Urdu: لوگوں کی غربت کے حوالے سے حکومت کی غفلت (آنکھیں بند کر لینا) چونکا دینے والی ہے۔ Roman Urdu: Logon ki ghurbat ke hawale se hukoomat ki ghaflat chaunka dene wali hai.
Sentence 5: English: Love is a form of temporary blindness. Urdu: محبت عارضی اندھے پن (خامیاں نظر نہ آنے) کی ایک شکل ہے۔ Roman Urdu: Muhabbat aarzi andhay pan ki ek shakal hai.
“Turning a blind eye” (آنکھیں بند کر لینا)
Yeh ek bohut mashhoor English idiom (muhawara) hai. Iska matlab hai ke “Sab kuch jaante hue bhi anjan ban jana ya kisi ki ghalti par ankhain band kar lena.” (Jaise: The police turned a blind eye to the crime).
Blindness — Synonyms in Urdu
| Urdu | Roman | English |
|---|---|---|
| نابینائی | Na-beenai | Sightlessness / Vision loss |
| غفلت | Ghaflat | Ignorance / Unawareness |
| بے خبری | Be khabari | Oblivion |
| چشم پوشی | Chashm poshi | Turning a blind eye |
Blindness — Antonyms in Urdu
| Urdu | Roman | English |
|---|---|---|
| بینائی / نظر | Beenai | Sight / Vision |
| بصیرت / سمجھ | Baseerat | Perception / Insight |
| آگاہی | Aagahi | Awareness / Alertness |
Blindness — FAQ
Q1: Blindness ka Urdu mein kya matlab hai? Blindness ka Urdu matlab اندھا پن یا نابینائی ہے۔ Iska dosra matlab غفلت (sach ko na dekhna) bhi hota hai.
Q2: Blind (Adjective) ka kya matlab hai? Blind ka matlab hai “اندھا” (jo dekh na sake) ya “اندھا دھند” (Jaise: Blind faith = Andha aitemad).
Q3: Color Blindness kise kehte hain? Aisi bimari jisme insaan kuch khaas rangon (jaise laal aur sabz) ke darmiyan farq nahi pehchan pata.
Conclusion
Blindness ka Urdu matlab اندھا پن یا غفلت ہے۔ نابینائی (Physical Blindness) ek aisi beemari hai jo Allah ki taraf se aazmaish hoti hai. Magar غفلت کا اندھا پن (Mental Blindness) insaan khud apne oopar musallat karta hai. Zindagi mein agar aap samne pari sachaai ko ignore kar ke blindness (چشم پوشی) ka shikar ho jayen, to iska nuqsan aakhir mein aap ko hi uthana parta ہے۔
Hamari website explore karen: urdudictionary.barkateraza.in
Milte julte mazameen:
- Ignorance Meaning in Urdu (Blindness ki doosri kism)
- Perspective Meaning in Urdu (Blindness ka opposite)
- Illusion Meaning in Urdu
- Denial Meaning in Urdu
- Bigot Meaning in Urdu