ST #265 — WordPress Settings (Yoast SEO)
SEO Title: Sensible Meaning in Urdu | سینسیبل کا اردو مطلب — Complete Guide Focus Keyword: sensible meaning in urdu Meta Description: Sensible meaning in Urdu is سمجھدار (Samajhdar), عقلمند, or معقول. Learn what a sensible decision and sensible advice mean with Urdu examples. URL Slug: /sensible-meaning-in-urdu/ Category: English to Urdu Dictionary Tags: sensible, sensible meaning in urdu, samajhdar, aqalmand, maqool, sensible decision urdu, irrational vs sensible urdu, sensible person urdu
Sensible Meaning in Urdu | سینسیبل کا اردو مطلب — Complete Guide
“Sensible” — yeh lafz aapne aam taur par walidain (parents) ki naseehaton, mashwaron, aur logon ki shakhsiyat ke hawale se suna hoga: “You should make a sensible decision,” ya “He gave me some very sensible advice.”
Magar Sensible ka Urdu mein asal matlab kya hota hai? Aur ek “Irrational” (غیر منطقی) shakhs aur “Sensible” (سمجھدار) shakhs mein kya bunyadi farq hai? Aaiye ise asaan Urdu mein samajhte hain.
Sensible Meaning in Urdu — Quick Summary
| Feature | Detail |
|---|---|
| English Word | Sensible |
| Urdu Meaning | سمجھدار / عقلمند / معقول / ہوشمند |
| Roman Urdu | Samajhdar / Aqalmand / Maqool / Hoshmand |
| Hindi Meaning | समझदार (Samajhdar) / विवेकपूर्ण |
| Part of Speech | Adjective (صفت) |
| Pronunciation | SEN-suh-bul |
| Noun Form | Sense (عقل / شعور) |
Sensible Meaning in Urdu — تفصیلی وضاحت
Sensible ka Urdu mein behtareen matlab “سمجھدار” (Samajhdar) ya “معقول” hai.
Jab koi shakhs jazbaat (emotions) mein aane ke bajaye, aqal, mantiq (logic), aur tajurbe ki bunyad par theek faisla kare, to use Sensible (عقلمند / سمجھدار) kehte hain. (Yani jiski baat mein ‘Sense’ ho).
Iske ilawa, ‘Sensible shoes’ ya ‘Sensible clothes’ ka matlab hota hai aese kapre ya jootay jo show-off (dikhaway) ke liye nahi, balkay aaram deh (comfortable) aur halaat ke mutabiq hon.
Sensible ke Urdu Meanings:
- سمجھدار (Samajhdar) — Done or chosen in accordance with wisdom or prudence
- عقلمند / ہوشمند (Aqalmand / Hoshmand) — Having or displaying good sense or judgment
- معقول / مناسب (Maqool / Munasib) — Reasonable / Practical
- حقیقت پسند (Haqeeqat pasand) — Practical and functional (for objects/clothing)
Sensible vs Irrational (سمجھدار اور ناسمجھ میں فرق)
- Irrational / Foolish (غیر منطقی / بے وقوف): “Usne gusse mein aa kar apni gaari ka sheesha tor diya.” (Acting purely on emotion without thinking of loss).
- Sensible (سمجھدار / معقول): “Usko gussa aaya par usne thanda paani piya aur aram se baat hal ki.” (Acting with reason and thinking about the outcome).
Sensible — Example Sentences (English + Urdu)
Meaning 1: سمجھدار انسان یا فیصلہ (Wise/Reasonable)
Sentence 1: English: Saving money for the future is a very sensible decision. Urdu: مستقبل کے لیے پیسے بچانا ایک بہت ہی سمجھداری کا (معقول) فیصلہ ہے۔ Roman Urdu: Mustaqbil ke liye paise bachana ek bohat hi samajhdari ka (maqool) faisla hai.
Sentence 2: English: She is a sensible girl and knows what is right for her. Urdu: وہ ایک سمجھدار لڑکی ہے اور جانتی ہے کہ اس کے لیے کیا صحیح ہے۔ Roman Urdu: Wo ek samajhdar larki hai aur janti hai ke us ke liye kya sahi hai.
Sentence 3: English: We need to find a sensible solution to this problem. Urdu: ہمیں اس مسئلے کا ایک معقول (عقل میں آنے والا) حل تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔ Roman Urdu: Humein is maslay ka ek maqool hal talash karne ki zaroorat hai.
Meaning 2: آرام دہ اور مناسب چیزیں (Practical/Functional)
Sentence 4: English: Wear sensible shoes if you are going for a long walk. Urdu: اگر آپ لمبی سیر کے لیے جا رہے ہیں تو مناسب اور آرام دہ (معقول) جوتے پہنیں۔ Roman Urdu: Agar aap lambi sair ke liye ja rahe hain to munasib aur aaram deh jootay pehney.
Sentence 5: English: It is not sensible to go out in this heavy rain. Urdu: اس تیز بارش میں باہر جانا عقلمندی (مناسب بات) نہیں ہے۔ Roman Urdu: Is tez barish mein bahar jana aqalmandi nahi hai.
Sensitive aur Sensible mein farq (حساس اور سمجھدار)
In dono lafzon mein log aksar confuse hote hain:
- Sensitive (حساس): “Wo bohut sensitive hai, choti si baat par rone lagti hai.” (Easily affected by emotions).
- Sensible (سمجھدار): “Wo bohut sensible hai, mushkil waqt mein rotay nahi balkay theek faisla karti hai.” (Guided by reason and logic).
Sensible — Synonyms in Urdu
| Urdu | Roman | English |
|---|---|---|
| سمجھدار | Samajhdar | Wise / Prudent |
| عقلمند | Aqalmand | Rational / Logical |
| معقول | Maqool | Reasonable |
| عملی / حقیقت پسند | Amli | Practical |
Sensible — Antonyms in Urdu
| Urdu | Roman | English |
|---|---|---|
| بے وقوف | Be-waqoof | Foolish / Silly |
| ناسمجھ / غیر منطقی | Na-samajh | Irrational / Unreasonable |
| جذباتی | Jazbati | Over-emotional |
Sensible — FAQ
Q1: Sensible ka Urdu mein kya matlab hai? Sensible ka Urdu matlab سمجھدار، عقلمند، یا معقول ہے — yani wo shakhs ya faisla jisme aqal ka istemal kiya gaya ho.
Q2: Common Sense ka kya matlab hai? Aam faham. Wo bunyadi aqal jo har shakhs mein honi chahiye (jaise aag se bachna, barray ki izzat karna).
Q3: Kya sensible aur practical aik hi baat hai? Haan, kisi had tak. Sensible faisla hamesha practical (haqeeqat pasandana) hi hota hai.
Conclusion
Sensible ka Urdu matlab سمجھدار یا عقلمند ہے۔ Zindagi mein kayi aise mauqay aate hain jab hamare jazbaat (emotions) humein ghalat raste par dhakelte hain. Aise waqt mein ek Sensible (سمجھدار) insaan apne jazbaat par qaboo pa kar wahi karta hai jo uske aane wale kal ke liye behtar hota ہے۔ Gusse ya muhabbat mein kiye gaye faisle aksar dhoka dete hain, lekin معقول (sensible) faisle hamesha faida dete hain۔
Hamari website explore karen: urdudictionary.barkateraza.in
Milte julte mazameen:
- Logical Meaning in Urdu (Sensible jaisa lafz)
- Irrational Meaning in Urdu (Sensible ka opposite)
- Pragmatic Meaning in Urdu
- Rational Meaning in Urdu
- Metaphorical Meaning in Urdu