POST #113 — WordPress Settings (Yoast SEO)
SEO Title: Reciprocal Meaning in Urdu | ریسیپروکل کا اردو مطلب — Complete Guide Focus Keyword: reciprocal meaning in urdu Meta Description: Reciprocal meaning in Urdu is باہمی (Bahami) or دو طرفہ. Learn what reciprocal means in relationships, math, and trade with examples in Urdu. URL Slug: /reciprocal-meaning-in-urdu/ Category: English to Urdu Dictionary Tags: reciprocal, reciprocal meaning in urdu, bahami, do tarfa, mutual respect urdu, give and take urdu
Reciprocal Meaning in Urdu | ریسیپروکل کا اردو مطلب — Complete Guide
“Reciprocal” — aapne aksar suna hoga: “A relationship should be reciprocal,” ya “Their trade agreement is reciprocal.”
Magar Reciprocal ka Urdu mein asal matlab kya hota hai? Aaiye ise asaan Urdu mein samajhte hain.
Reciprocal Meaning in Urdu — Quick Summary
| Feature | Detail |
|---|---|
| English Word | Reciprocal |
| Urdu Meaning | باہمی / دو طرفہ / لین دین |
| Roman Urdu | Bahami / Do-tarfa / Len-den |
| Hindi Meaning | पारस्परिक (Parasprik) / दोनों तरफ से |
| Part of Speech | Adjective (صفت) / Noun (اسم) |
| Pronunciation | rih-SIP-ruh-kul |
| Verb Form | Reciprocate (بدلے میں کرنا / واپس کرنا) |
| Opposite Word | One-sided (یک طرفہ) |
Reciprocal Meaning in Urdu — تفصیلی وضاحت
Reciprocal ka Urdu mein behtareen matlab “باہمی” (Bahami) ya “دو طرفہ” (Do-tarfa) hai.
Iska asaan matlab hai: Woh cheez jo dono taraf se barabar ho — jab main kuch karta hu tere liye, aur tu kuch karta hai mere liye. Equal exchange (برابری کا تبادلہ).
Misalin:
- Ek acha rishta “reciprocal” hota hai — dono log effort karte hain, dono caring hote hain.
- Pakistan aur China ka “reciprocal trade agreement” — dono mulk ek doosre ko benefits dete hain.
- Mathematics mein: 5 ka reciprocal 1/5 hai (inverse).
Reciprocal ke Urdu Meanings:
- باہمی (Bahami) — Mutual / Between both parties
- دو طرفہ (Do-tarfa) — Two-sided / Bilateral
- لین دین (Len-den) — Give and take
- عوضی (Awazi) — In return / Compensatory
- متبادل (Mutabadil) — Alternate / Inverse (math)
Reciprocal Relationships (باہمی رشتے)
Ek reciprocal relationship woh hota hai jisme:
- Dono log ek doosre ki parwah (care) karte hain.
- Effort sirf ek taraf se nahi hoti.
- Jab ek ko zaroorat ho, doosra hota hai — aur vice versa.
Non-reciprocal relationship ki nishaniyan:
- Hamesha aap call karte hain — woh kabhi nahi karte.
- Aap unki problems sun’te hain — woh aapki nahi.
- Aap help karte hain — jab aapko zaroorat ho, woh available nahi.
Agar relationship non-reciprocal hai, to yeh drain karne wali relationship hai. Achi rishtay mein “give and take” dono hoti hai.
Reciprocal — Example Sentences (English + Urdu)
Sentence 1
English: A healthy friendship must be reciprocal — both people should make an effort. Urdu: ایک صحت مند دوستی باہمی ہونی چاہیے — دونوں لوگوں کو کوشش کرنی چاہیے۔ Roman Urdu: Ek sehat mand dosti bahami honi chahiye — dono logon ko koshish karni chahiye.
Sentence 2
English: The two countries signed a reciprocal trade agreement. Urdu: دونوں ممالک نے دو طرفہ (باہمی) تجارتی معاہدے پر دستخط کیے۔ Roman Urdu: Dono mamaalik ne do-tarfa (bahami) tijaarati muahide par dastkhat kiye.
Sentence 3
English: She felt the love she gave was not reciprocated, which hurt her deeply. Urdu: اس نے محسوس کیا کہ جو محبت اس نے دی وہ واپس نہیں آئی (باہمی نہیں تھی)، جس سے وہ بہت دل گرفتہ ہوئی۔ Roman Urdu: Us ne mehsoos kiya ke jo mohabbat us ne di wo wapas nahi aayi (bahami nahi thi), jis se wo bohat dil grifta hui.
Sentence 4
English: Reciprocal respect is the foundation of any strong relationship. Urdu: باہمی احترام کسی بھی مضبوط رشتے کی بنیاد ہے۔ Roman Urdu: Bahami ihtiraam kisi bhi mazboot rishtay ki bunyad hai.
Sentence 5
English: In mathematics, the reciprocal of 4 is one-fourth (1/4). Urdu: ریاضی میں، 4 کا ریسیپروکل (الٹا) ایک چوتھائی (1/4) ہے۔ Roman Urdu: Riyazi mein, 4 ka reciprocal (ulta) ek chauthai (1/4) hai.
Islam aur Bahami Huqooq (اسلام اور باہمی حقوق)
Islam mein tamam rishtay reciprocal rights aur duties par qaim hain:
- Shauhar aur Biwi: Dono ke ek doosre par haqooq hain — maintenance (nafaqa) ka haq biwi ka, obedience ka haq shauhar ka — lekin DONO se kindness aur respect bhi maangi gayi hai.
- Maa Baap aur Bachay: Bachon ki tarbiyat maa baap ki zimma-dari — aur barhapay mein maa baap ki khidmat bachon ki.
Yeh Islam ka khoobsurat reciprocal system hai.
Reciprocal — Synonyms in Urdu
| Urdu | Roman | English |
|---|---|---|
| باہمی | Bahami | Mutual |
| دو طرفہ | Do-tarfa | Bilateral |
| لین دین | Len-den | Give and take |
| مشترک | Mushtarak | Common / Shared |
Reciprocal — Antonyms in Urdu
| Urdu | Roman | English |
|---|---|---|
| یک طرفہ | Ek-tarfa | One-sided |
| غیر مساوی | Ghair musawi | Unequal |
| بے تعلق | Be-taluq | Indifferent |
| یکطرفہ محبت | Ek tarfa mohabbat | Unrequited love |
Reciprocal — FAQ
Q1: Reciprocal ka Urdu mein kya matlab hai? Reciprocal ka Urdu matlab باہمی یا دو طرفہ ہے — woh cheez jo dono taraf se barabar ho, ek “give and take” situation.
Q2: Reciprocate kya hota hai? Reciprocate (فعل) ka matlab hai: Kisi ki feeling ya action ka jawaab usi andaz mein dena. Jaise agar koi aapko gift de, to aap bhi unhe gift dein — that’s reciprocating.
Q3: Non-reciprocal relationship se kaise niclein? Pehle clearly communicate karein ke aapko zyada effort chahiye. Agar koi change nahi aata, to apni self-worth ko samjhein — aap deserving hain ek reciprocal relationship ke.
Conclusion
Reciprocal ka Urdu matlab باہمی یا دو طرفہ ہے۔ Zindagi ke sab se khoobsurat rishte woh hain jo reciprocal hote hain — jahan dono insan ek doosre ko equally value karte hain, effort karte hain, aur care karte hain۔ Jo rishta yak-tarfa ho, us mein khud ko pani ki tarah dal’te rehna apni qeemat khudh ghataana hai۔
Hamari website explore karen: urdudictionary.barkateraza.in
Milte julte mazameen:
- Mutual Meaning in Urdu
- Boundaries Meaning in Urdu
- Loyalty Meaning in Urdu
- Commitment Meaning in Urdu
- Codependency Meaning in Urdu