Prejudiced Meaning in Urdu | پریجوڈیسڈ کا اردو مطلب — Complete Guide
“Prejudiced” — yeh lafz aapne aam taur par siyasat (politics), nasli bhed-bhao (racism), aur adalat mein judge ke faislon ke hawale se suna hoga: “He has a prejudiced view of immigrants,” ya “The jury was prejudiced against the defendant.”
Magar Prejudiced ka Urdu mein asal matlab kya hota hai? Aur ek “Biased” (جانبدار) shakhs aur “Prejudiced” (متعصب) shakhs mein kya bunyadi farq hai? Aaiye ise asaan Urdu mein samajhte hain.
Prejudiced Meaning in Urdu — Quick Summary
| Feature | Detail |
|---|---|
| English Word | Prejudiced |
| Urdu Meaning | متعصب / طرفدار / بدگمان / تنگ نظر |
| Roman Urdu | Mutassib / Taraf dar / Bad-gumaan / Tang nazar |
| Hindi Meaning | पक्षपाती (Pakshapati) / पूर्वाग्रही |
| Part of Speech | Adjective (صفت) |
| Pronunciation | PREJ-uh-dist |
| Noun Form | Prejudice (تعصب / بدگمانی) |
Prejudiced Meaning in Urdu — تفصیلی وضاحت
Prejudiced ka Urdu mein behtareen matlab “متعصب” (Mutassib) ya “پہلے سے بری رائے قائم کر لینے والا” hai. (Is lafz ke do hisse hain: Pre = Pehle, Judice = Judge karna. Yani kisi ko jane bina us par faisla suna dena).
Jab aap kisi shakhs ko uske mazhab, nasal (race), rang, ya jins (gender) ki wajah se bura samjhein, halanke aap us insan ko jante bhi na hon, to is zehniat ko Prejudice (تعصب / بدگمانی) kehte hain, aur aise shakhs ko Prejudiced (متعصب / تنگ نظر) kaha jata hai.
Prejudiced ke Urdu Meanings:
- متعصب / تنگ نظر (Mutassib / Tang nazar) — Having or showing a dislike or distrust that is derived from prejudice; bigoted.
- پہلے سے بری رائے قائم کرنے والا (Pehle se buri raye qaim karne wala) — Having a preconceived opinion not based on reason or experience.
- طرفدار / جانبدار (Taraf dar) — Biased against someone.
- بدگمان (Bad-gumaan) — Suspicious without cause.
- نسل پرست (Nasal parast) — Racially prejudiced.
Prejudiced vs Biased (متعصب اور جانبدار میں فرق)
Log in dono lafzon ko ek hi samajhte hain, magar thora farq hai:
- Biased (جانبدار / طرفدار): “Match mein umpire ne apni home team ko faida pohanchaya.” (Favouring someone unfairly).
- Prejudiced (متعصب / بدگمان): “Manager ne Ali ko job is liye nahi di kyunke Ali ka taluq ek makhsoos shehar ya mazhab se tha, halanke Ali qabil tha.” (Hating or rejecting someone based on stereotypes without knowing them).
Note: Har Prejudiced insan Biased hota hai, par har Biased insan Prejudiced (nafrat karne wala) nahi hota.
Prejudiced — Example Sentences (English + Urdu)
Meaning 1: متعصب اور تنگ نظر (Having preconceived dislikes)
Sentence 1: English: Some people are still prejudiced against women in the workplace. Urdu: کچھ لوگ اب بھی کام کی جگہ پر خواتین کے خلاف متعصب (بری رائے رکھنے والے) ہیں۔ Roman Urdu: Kuch log ab bhi kaam ki jagah par khawateen ke khilaf mutassib hain.
Sentence 2: English: A judge must never be prejudiced during a trial. Urdu: مقدمے کی سماعت کے دوران جج کو کبھی بھی متعصب (پہلے سے فیصلہ ذہن میں رکھنے والا) نہیں ہونا چاہیے۔ Roman Urdu: Muqadmay ki samaat ke dauran judge ko kabhi bhi mutassib nahi hona chahiye.
Sentence 3: English: His prejudiced views made him unpopular among his friends. Urdu: اس کے متعصبانہ خیالات نے اسے اپنے دوستوں میں غیر مقبول بنا دیا۔ Roman Urdu: Us ke mutassibana khayalat ne use apne doston mein ghair maqbool bana diya.
Meaning 2: نسلی اور مذہبی تعصب (Prejudice as a Noun)
Sentence 4: English: Racial prejudice is a disease that destroys a society. Urdu: نسلی تعصب (ایک نسل کا دوسری سے نفرت کرنا) ایک ایسی بیماری ہے جو معاشرے کو تباہ کر دیتی ہے۔ Roman Urdu: Nasli ta’assub ek aisi beemari hai jo muashray ko tabah kar deti hai.
Sentence 5: English: We should raise our children without any prejudice. Urdu: ہمیں اپنے بچوں کی پرورش بغیر کسی تعصب (اور نفرت) کے کرنی چاہیے۔ Roman Urdu: Humein apne bachon ki parwarish baghair kisi ta’assub ke karni chahiye.
“Pride and Prejudice” (تکبر اور تعصب)
Yeh Jane Austen ki ek bohut mashhoor novel (aur baad mein movie) ka naam hai. Is kahani ka markazi khayal yehi hai ke kaisay aamir (rich) hone ka ghuroor (Pride) aur kisi ko baghair jane uske bare mein ghalat raye (Prejudice) qaim kar lena ache rishton ko barbad kar deta hai.
Prejudiced — Synonyms in Urdu
| Urdu | Roman | English |
|---|---|---|
| متعصب / تنگ نظر | Mutassib | Bigoted / Narrow-minded |
| جانبدار | Janib-dar | Biased / Partial |
| نسل پرست | Nasal parast | Racist / Discriminatory |
| پہلے سے رائے قائم کرنا | Preconceived | Prejudged |
Prejudiced — Antonyms in Urdu
| Urdu | Roman | English |
|---|---|---|
| غیر جانبدار | Ghair janib-dar | Unbiased / Impartial |
| کھلے ذہن کا | Khulay zehan ka | Open-minded |
| منصفانہ | Munsifana | Fair / Just |
Prejudiced — FAQ
Q1: Prejudiced ka Urdu mein kya matlab hai? Prejudiced ka Urdu matlab متعصب یا تنگ نظر ہے — yani kisi insan se uske mazhab, rang, ya zaat ki bunyad par baghair janay nafrat karna ya usay kamtar samajhna.
Q2: Ta’assub ko English mein kya kehte hain? Ta’assub ko English mein Prejudice kehte hain.
Q3: Bigot aur Prejudiced mein kya farq hai? Dono ka matlab same (Mutassib) hai. Lekin ‘Bigot’ ek sakht gali jaisa lafz hai us shakhs ke liye jo kisi dusri raye ko bilkul bardasht na kare (Extremist).
Conclusion
Prejudiced ka Urdu matlab متعصب یا بدگمان ہے۔ Insaan paidaishi tor par kisi se nafrat nahi karta, yeh تعصب (Prejudice) use is dunya (society) mein sikhaya jata ہے۔ Kisi insan ko uske mazhab, mulk, ya rang ki wajah se judge karna ek متعصب (Prejudiced) aur choti soch ki nishani ہے۔ Hamesha logon ko unke kirdaar (character) ki bunyad par parakhna chahiye۔
Hamari website explore karen: urdudictionary.barkateraza.in
Milte julte mazameen:
- Bias Meaning in Urdu (Janibdari)
- Impartial Meaning in Urdu (Prejudiced ka opposite)
- Bigot Meaning in Urdu
- Rational Meaning in Urdu
- Stereotype Meaning in Urdu