Prejudiced Meaning in Urdu | پریجوڈسڈ کا اردو مطلب — Complete Guide
“Prejudiced” — yeh lafz aapne aam taur par nasl-parasti (racism), mazhabi nafrat, ya logon ke darmiyan farq karne ki baton mein suna hoga: “He is prejudiced against immigrants,” ya “We must fight against prejudiced attitudes in our society.”
Magar Prejudiced ka Urdu mein asal matlab kya hota hai? Aur ek “Biased” (جانبدار) aur “Prejudiced” (متعصب) insaan mein kya farq hai? Aaiye ise asaan Urdu mein samajhte hain.
Prejudiced Meaning in Urdu — Quick Summary
| Feature | Detail |
|---|---|
| English Word | Prejudiced |
| Urdu Meaning | متعصب / تنگ نظر / پہلے سے رائے قائم کرنے والا / جانبدار |
| Roman Urdu | Muta’assib / Tang nazar / Pehle se raye qaim karne wala / Janibdar |
| Hindi Meaning | पूर्वाग्रही (Poorvagrahi) / पक्षपाती |
| Part of Speech | Adjective (صفت) |
| Pronunciation | PREJ-uh-dist |
| Noun Form | Prejudice (تعصب) |
Prejudiced Meaning in Urdu — تفصیلی وضاحت
Prejudiced ka Urdu mein behtareen matlab “متعصب” (Muta’assib) ya “پہلے سے کوئی منفی رائے قائم کرنے والا” hai. (Iska Root word ‘Pre-judge’ hai, yani kisi ko janne se pehle hi usay judge kar lena).
Jab koi shakhs kisi dusre shakhs ya group se (sirf unke rang, mazhab, nasal, ya qabiley ki wajah se) bina kisi wajah ke nafrat kare ya unhe kamtar (inferior) samjhe, to usay Prejudiced (متعصب) kehte hain.
- Misal: Agar koi company kisi shakhs ko sirf isliye job na de kyunke wo kisi gaaon (village) se taluq rakhta hai, to yeh ek prejudiced (تنگ نظری پر مبنی) faisla hoga.
Prejudiced ke Urdu Meanings:
- متعصب (Muta’assib) — Having or showing a dislike or distrust that is derived from prejudice
- تنگ نظر (Tang nazar) — Narrow-minded / Bigoted
- پہلے سے رائے قائم کرنے والا (Pehle se raye qaim karne wala) — Pre-judging someone without facts
- طرفدار / جانبدار (Tarafdar / Janibdar) — Unfairly biased
- نا انصاف (Na insaaf) — Unjust / Discriminatory
Prejudiced vs Biased (متعصب اور جانبدار میں فرق)
Dono lafz negative hain magar thora farq hai:
- Biased (جانبدار / جھکاؤ والا): “Main apne bete ko jeetana chahta hu chahay wo acha na khele.” (Biased insaan kisi ko faida pohanchana chahta hai, usually apna samajh kar).
- Prejudiced (متعصب / کینہ پرور): “Main falana cast (zaat) ke logon se nafrat karta hu.” (Prejudiced insaan bina logic ke kisi se dushmani ya nafrat rakhta hai).
Prejudiced — Example Sentences (English + Urdu)
Meaning 1: متعصب / تنگ نظر (Pre-judging / Bigoted)
Sentence 1: English: A prejudiced person cannot make a fair decision. Urdu: ایک متعصب (تنگ نظر) انسان منصفانہ فیصلہ نہیں کر سکتا۔ Roman Urdu: Ek muta’assib (tang nazar) insaan munsifana faisla nahi kar sakta.
Sentence 2: English: The manager was prejudiced against female employees. Urdu: مینیجر خواتین ملازمین کے خلاف متعصب (بغض رکھنے والا) تھا۔ Roman Urdu: Manager khawateen mulazmeen ke khilaf muta’assib (bughz rakhne wala) tha.
Sentence 3: English: It is wrong to be prejudiced against someone because of their skin color. Urdu: کسی کی جلد کے رنگ کی وجہ سے اس کے خلاف متعصب ہونا (نفرت کرنا) غلط ہے۔ Roman Urdu: Kisi ki jild ke rang ki wajah se us ke khilaf muta’assib hona ghalat hai.
Sentence 4: English: Prejudiced views are often passed down from parents to children. Urdu: متعصبانہ خیالات اکثر والدین سے بچوں میں منتقل ہوتے ہیں۔ Roman Urdu: Muta’assibana khayalat aksar waldein se bachon mein muntaqil hote hain.
Sentence 5: English: The jury must remain unbiased and not prejudiced. Urdu: جیوری (ججوں) کو لازمی طور پر غیر جانبدار رہنا چاہیے اور متعصب نہیں ہونا چاہیے۔ Roman Urdu: Jury ko lazmi taur par ghair-janibdar rehna chahiye aur muta’assib nahi hona chahiye.
“Pride and Prejudice” (فخر اور تعصب)
Yeh English literature ki ek bohut mashhoor novel (written by Jane Austen) ka naam hai. Is kahani mein ek hero apne paisay par ‘Pride’ (fakhar/ghuroor) karta hai, aur heroine ameer logon ke bare mein ‘Prejudice’ (ta’assub/bad-gumani) rakhti hai. Novel batata hai ke dono cheezein insaan ko andha kar deti hain.
Prejudiced — Synonyms in Urdu
| Urdu | Roman | English |
|---|---|---|
| متعصب | Muta’assib | Bigoted / Intolerant |
| جانبدار | Janibdar | Biased / Partial |
| تنگ نظر | Tang nazar | Narrow-minded / Discriminatory |
Prejudiced — Antonyms in Urdu
| Urdu | Roman | English |
|---|---|---|
| غیر جانبدار | Ghair janibdar | Impartial / Neutral |
| انصاف پسند | Insaaf pasand | Fair / Unbiased |
| وسیع النظر | Wasee-ul-nazar | Open-minded |
Prejudiced — FAQ
Q1: Prejudiced ka Urdu mein kya matlab hai? Prejudiced ka Urdu matlab متعصب یا تنگ نظر ہے — kisi ke bare mein bina jane buri raye qaim kar lena.
Q2: Prejudice (Noun) aur Prejudiced (Adjective) mein kya farq hai? Prejudice wo “soch” (ta’assub) hai jo dimaagh mein hoti hai. Aur Prejudiced wo “shakhs” (muta’assib) hai jis ke andar wo soch ho.
Q3: Kya Stereotype aur Prejudice same hain? Stereotype ka matlab hai sab ko ek lathi se hankna (jaise sab larkay ro nahi sakte). Prejudice us stereotype ki bunyad par logon se nafrat karna hai.
Conclusion
Prejudiced ka Urdu matlab متعصب ہونا ہے۔ Islam ne har qisam ke ta’assub (prejudice) ko jahiliyat qaraar diya ہے۔ Khutba Hujjat-ul-Wida mein Nabi Kareem ﷺ ne wazeh kar diya tha ke kisi gore ko kale par, ya kisi arabi ko ajami par koi fazeelat nahi۔ Ek prejudiced (متعصب) mashra kabhi taraqqi nahi kar sakta kyunke wo qabiliyat (talent) ke bajaye zaat-paat aur rang ko tarjeeh deta ہے۔
Hamari website explore karen: urdudictionary.barkateraza.in
Milte julte mazameen:
- Impartial Meaning in Urdu (Prejudiced ka opposite)
- Bias Meaning in Urdu
- Bigot Meaning in Urdu
- Stereotype Meaning in Urdu
- Cynicism Meaning in Urdu