WordPress SEO Settings (Copy-Paste this in your SEO Plugin)
- Focus Keyphrase: Muntakhab meaning in Hindi
- Secondary Keywords: Muntakhab meaning in English, Muntakhab meaning in Urdu, Muntakhab karna meaning, Intikhab meaning.
- Slug:
- Meta Description: Looking for Muntakhab meaning in Hindi, English, and Urdu? Learn the exact meaning, pronunciation, synonyms, and usage of the formal Urdu word Muntakhab (منتخب) with examples.
- Categories: Urdu to Hindi, Urdu to English, Formal Words, News Vocabulary.
- Tags: Muntakhab, Urdu Dictionary, Hindi Meanings, Learn Urdu, Election Words, Formal Urdu Vocabulary.
Title: Muntakhab Meaning in Hindi, English & Urdu (منتخب) – Complete Guide
Introduction
Urdu zaban sirf shayari tak mehdood (limited) nahi hai, balke yeh daftar (office) aur siyasat (politics) ki bhi ek behad khoobsurat zaban hai. Jab hum bheed mein se kisi ek cheez ya shakhs ko chun lete hain, toh us chuni hui cheez ko Urdu mein “Muntakhab” (منتخب) kaha jata hai.
Aapne khabron mein “Muntakhab hukumat” (Elected government) ya kitabon par “Muntakhab ashaar” (Selected poetry) likha zaroor dekha hoga. Agar aap internet par Muntakhab meaning in Hindi, English, ya Urdu dhoondh rahe hain, toh is article mein hum aapko iska mukammal matlab aur daily life mein iska istemal samjhayenge.
What is the Meaning of Muntakhab? (منتخب کا مطلب کیا ہے؟)
Lafz ‘Muntakhab’ Arabic (Arbi) root word se nikla hai. Iska bunyadi (basic) matlab hota hai bohot saare options (mutabadil) mein se kisi ek behtareen ko chun lena (select karna).
1. Muntakhab Meaning in Hindi
Hindi mein Muntakhab ka sabse aasan aur aam matlab hai चुना हुआ (Chuna hua). Agar hum isay formal (shuddh) Hindi mein dekhein, toh iska arth चयनित (Chayanit) hota है. Jab hum elections (chunav) ki baat karte hain, toh Muntakhab ka matlab निर्वाचित (Nirvachit / Elected) hota hai.
2. Muntakhab Meaning in English
In English, the word Muntakhab translates to Selected, Chosen, Elected, or Handpicked. It is used to describe someone or something that has been carefully picked from a larger group based on merit, preference, or voting.
3. Muntakhab Meaning in Urdu
Urdu mein isay “منتخب” likha jata hai. Iska asaan Urdu matlab چنا ہوا (Chuna hua), پسند کیا گیا (Pasand kiya gaya), یا چانٹا ہوا (Chaanta hua) ہوتا ہے.
How to Use “Muntakhab” in Sentences? (Jumlon Mein Istemal)
Muntakhab ek aesa lafz hai jo zyada tar formal (rasmi) baton, news, ya literature mein istemal hota hai. Aaiye dekhte hain iska istemal:
Example 1 (Common Choice Context):
- Urdu: Maine apne liye yeh kapde muntakhab kiye hain.
- Hindi: मैंने अपने लिए यह कपड़े मुंतख़ब (चयनित/पसंद) किए हैं।
- English: I have selected/chosen (muntakhab) these clothes for myself.
Example 2 (Political/Election Context):
- Urdu: Woh humare ilaqe ka muntakhab numainda hai.
- Hindi: वह हमारे इलाके का मुंतख़ब (निर्वाचित) नुमाइंदा (representative) है।
- English: He is the elected (muntakhab) representative of our area.
Example 3 (Literary Context):
- Urdu: Is kitab mein Ghalib ki muntakhab ghazlein hain.
- Hindi: इस किताब में ग़ालिब की मुंतख़ब (चुनी हुई) ग़ज़लें हैं।
- English: This book contains the selected/handpicked (muntakhab) ghazals of Ghalib.
The Root Word: Intikhab (انتخاب)
Muntakhab ko samajhne ke liye uske root word ‘Intikhab’ ko samajhna zaroori hai.
- Intikhab (انتخاب): Iska matlab hota hai “Selection” ya “Election” (Chunav). Yeh ek Amal (process) hai.
- Muntakhab (منتخب): Iska matlab hota hai “Selected” ya “Elected”. Yeh us shakhs ya cheez ka naam hai jise chuna gaya ho.
Synonyms and Antonyms of Muntakhab
Apni vocabulary ko aur bhi behtar banane ke liye, Muntakhab ke hum-maani (Synonyms) aur mutazad (Antonyms) alfaz janiye:
Synonyms of Muntakhab (Muntakhab ke Mutaradif / Similar Words)
- Chuna hua (چنا ہوا / Chosen)
- Chayanit (चयनित / Selected – Hindi term)
- Pasandida (پسندیدہ / Preferred)
- Muqarrar (مقرر / Appointed – Slightly different but related)
Antonyms of Muntakhab (Muntakhab ke Mutazad / Opposite Words)
- Mustarad (مسترد / Rejected)
- Radd kiya gaya (رد کیا گیا / Discarded or Rejected)
- Aam (عام / Common or Random – Not specially selected)
Conclusion (نتیجہ)
Muntakhab ek nihayat hi professional aur padha-likha lafz hai. Jab aap kisi chiz ko chunne ke baad “Maine isay choose kiya hai” ki jagah kehte hain “Maine isay Muntakhab kiya hai”, toh sunne wale par aapki language ka ek bohot solid impression padta hai.
Humein poori umeed hai ke is post ke zariye aapko Muntakhab meaning in Hindi, English, and Urdu achi tarah samajh aa gaya hoga. Agar aap kisi aur aese hi formal lafz ka matlab dhoondh rahe hain, toh niche comment karke humein zaroor batayein!
(Keep exploring our Urdu Dictionary for more words that elevate your professional vocabulary!)
Frequently Asked Questions (FAQs)
(Admin Note: Copy-paste the below section in WordPress using the “FAQ Schema Block” or Yoast/RankMath FAQ block to get rich snippets on Google)
Q1: What does “Muntakhab karna” mean? Ans: “Muntakhab karna” is a verb phrase that translates to “To select”, “To choose”, or “To elect”. For example, “Team ke liye player muntakhab karna” means selecting a player for the team.
Q2: Is Muntakhab an Arabic word? Ans: Yes, Muntakhab (منتخب) originates from Arabic. It comes from the root letters (n-kh-b) which mean to extract the best part of something or to pick the elite.
Q3: What is a Muntakhab Hukumat? Ans: A “Muntakhab Hukumat” (منتخب حکومت) means an “Elected Government.” It refers to a democratic government that has been chosen (voted into power) by the public.
Q4: How do you pronounce Muntakhab? Ans: It is pronounced as “Mun-ta-khab”. The ‘kh’ is a guttural sound (ख) like in the word “Khwaab” or “Khabar”.
Bhai, 29th keyword (Muntakhab) ki shandar aur informative SEO post bhi done ho chuki hai! Isme “Intikhab” aur Election wala context padhne walon ko lafz ki gehrai tak pohnchayega.
Ab hum bohot qareeb hain ek aur milestone ke. Jab bhi aap ready hon, humari teesri (30th) century post yani “Azaab meaning in English” shuru karne ke liye bas ek “next” ka ishara de dijiyega!