Harmony Meaning in Urdu | ہارمونی کا اردو مطلب — Complete Guide
“Harmony” — yeh lafz aapne aam taur par logon ke aapas ke talluqat (relationships), muashre (society), aur musiqi (music) ke hawale se suna hoga: “We must learn to live in harmony with nature,” ya “The singers sang in perfect harmony.”
Magar Harmony ka Urdu mein asal matlab kya hota hai? Aur ek “Chaos” (افراتفری) wale mahaul aur “Harmony” (ہم آہنگی) wale mahaul mein kya bunyadi farq hai? Aaiye ise asaan Urdu mein samajhte hain.
Harmony Meaning in Urdu — Quick Summary
| Feature | Detail |
|---|---|
| English Word | Harmony |
| Urdu Meaning | ہم آہنگی / میل جول / اتفاق / سکون / (موسیقی کی) لے |
| Roman Urdu | Hum ahangi / Mail jhol / Ittefaq / Sukoon / Lay |
| Hindi Meaning | सामंजस्य (Samanjasya) / सद्भाव |
| Part of Speech | Noun (اسم) |
| Pronunciation | HAHR-muh-nee |
| Adjective Form | Harmonious (ہم آہنگ / پرسکون) |
Harmony Meaning in Urdu — تفصیلی وضاحت
Harmony ka Urdu mein behtareen matlab “ہم آہنگی” (Hum ahangi) ya “اتفاق” hai.
Iske do (2) bade istemal (contexts) hain:
1. Peaceful Relationships (میل جول اور اتفاق)
Jab log, dharam (religions), ya mulk aapas mein bina lare aur pyar se ek sath mil kar rahein, to us sukoon bhare mahaul ko Harmony (امن و اتفاق / ہم آہنگی) kehte hain. (Jaise: Society mein sukoon hona).
2. Music and Art (موسیقی اور فن)
Jab music mein mukhtalif notes (sur) ek sath bajaye jayen aur wo sunne mein bohut khubsurat (soothing) lagen, to use Musical Harmony (آوازوں کا ملاپ / لے) kehte hain. Agar painting mein colors ek dusre par jachen (suit karen) to wo colors bhi harmony mein hote hain.
Harmony ke Urdu Meanings:
- ہم آہنگی (Hum ahangi) — The state of being in agreement or concord
- میل جول / اتفاق (Mail jhol / Ittefaq) — A consistent, orderly, or pleasing arrangement of parts
- امن و سکون (Aman o sukoon) — Peaceable or friendly relations
- موافقت (Mawafaqat) — Compatibility
- (موسیقی کی) لے / آوازوں کا ملاپ (Aawazon ka milaap) — Combination of simultaneously sounded musical notes to produce a pleasing effect
Harmony vs Chaos/Conflict (ہم آہنگی اور افراتفری میں فرق)
- Chaos / Conflict (افراتفری / لڑائی): “Ghar mein har koi ek dusre par cheekh raha hai aur apni marzi chala raha hai.” (A state of disorder and noise).
- Harmony (ہم آہنگی / سکون): “Ghar mein sab mil kar bethe hain, ek dusre ki baat sun rahe hain aur pyar se reh rahe hain.” (A state of peace and balance).
Harmony — Example Sentences (English + Urdu)
Meaning 1: اتفاق، میل جول، اور ہم آہنگی (Peace/Agreement)
Sentence 1: English: People of different religions lived together in harmony. Urdu: مختلف مذاہب کے لوگ ہم آہنگی (امن اور میل جول) کے ساتھ اکٹھے رہتے تھے۔ Roman Urdu: Mukhtalif mazahib ke log hum ahangi (aman) ke sath ikathay rehte thay.
Sentence 2: English: We must try to live in harmony with our environment. Urdu: ہمیں اپنے ماحول (فطرت) کے ساتھ ہم آہنگی (مطابقت) کے ساتھ رہنے کی کوشش کرنی چاہیے۔ Roman Urdu: Humein apne mahaul ke sath hum ahangi ke sath rehne ki koshish karni chahiye.
Sentence 3: English: There was a lack of harmony in the office. Urdu: دفتر میں ہم آہنگی (اتفاق اور سکون) کا فقدان تھا۔ Roman Urdu: Daftar mein hum ahangi (ittefaq) ka fuqdan tha.
Meaning 2: موسیقی کی لے یا رنگوں کا ملاپ (Pleasing arrangement)
Sentence 4: English: The three singers sang in perfect harmony. Urdu: تینوں گلوکاروں نے مکمل ہم آہنگی (ایک دوسرے کے ساتھ مل کر بہترین آواز) میں گایا۔ Roman Urdu: Teeno gulokaron ne mukammal hum ahangi mein gaya.
Sentence 5: English: The colors of her dress are in perfect harmony. Urdu: اس کے لباس کے رنگ مکمل ہم آہنگی (ایک دوسرے سے مطابقت) میں ہیں۔ Roman Urdu: Us ke libas ke rang mukammal hum ahangi mein hain.
“Harmonious” (ہم آہنگ / پرسکون)
Harmony se adjective ‘Harmonious’ banta hai. (Jaise: “A harmonious relationship” ka matlab hai aesa rishta jisme laraaiyan na hon aur dono ki soch milti ho).
Harmony — Synonyms in Urdu
| Urdu | Roman | English |
|---|---|---|
| ہم آہنگی | Hum ahangi | Accord / Unity |
| اتفاق | Ittefaq | Agreement / Consensus |
| امن / سکون | Aman / Sukoon | Peace / Tranquility |
| مطابقت | Mutabaqat | Compatibility / Balance |
Harmony — Antonyms in Urdu
| Urdu | Roman | English |
|---|---|---|
| تضاد / لڑائی | Tazad / Larai | Conflict / Disagreement |
| نا اتفاقی | Na ittefaqi | Discord / Disharmony |
| افراتفری | Afra tafri | Chaos / Disorder |
Harmony — FAQ
Q1: Harmony ka Urdu mein kya matlab hai? Harmony ka Urdu matlab ہم آہنگی، اتفاق، یا سکون ہے — yani logon ka aapas mein pyar se rehna ya mukhtalif cheezon ka mil kar acha asar paida karna.
Q2: Melody aur Harmony mein kya farq hai? Melody ek hi awaz ya dhun hoti hai jo ap gun-gunate hain. Harmony mein ek se zyada awazein (ya saaz) ek sath bajaye jate hain taake aawaz aur achi (soothing) lagay.
Q3: Live in harmony ka kya matlab hai? Iska matlab hai kisi ke sath bina lare jhagray aur ittefaq ke sath zindgi guzarna.
Conclusion
Harmony ka Urdu matlab ہم آہنگی یا میل جول ہے۔ Kisi bhi mulk ya society ko taraqqi karne ke liye paisay se zyada ہم آہنگی (Harmony) ki zaroorat hoti ہے۔ Jab log apne ikhtilafat ko bhula kar, ek dusre ko bardasht karna seekh lete hain, to us muashray mein jo سکون (Harmony) paida hota hai, wahi asal kamyabi ہے۔
Hamari website explore karen: urdudictionary.barkateraza.in
Milte julte mazameen:
- Chaos Meaning in Urdu (Harmony ka opposite)
- Consensus Meaning in Urdu (Ittefaq)
- Disagreement Meaning in Urdu (Harmony ka tutna)
- Symphony Meaning in Urdu (Musical harmony)
- Tolerant Meaning in Urdu