Harmony Meaning in Urdu | ہارمونی کا اردو مطلب — Complete Guide
“Harmony” — yeh lafz aapne music, society (muashray), aur rishton ke hawale se bohut suna hoga: “They live together in perfect harmony,” ya “The harmony of this song is beautiful.”
Magar Harmony ka Urdu mein asal matlab kya hota hai? Aur “Peace” (امن) aur “Harmony” (ہم آہنگی) mein kya farq hai? Aaiye ise asaan Urdu mein samajhte hain.
Harmony Meaning in Urdu — Quick Summary
| Feature | Detail |
|---|---|
| English Word | Harmony |
| Urdu Meaning | ہم آہنگی / میل ملاپ / اتحاد / سروں کا ملاپ |
| Roman Urdu | Hum ahangi / Mel milap / Ittehad / Suron ka milap |
| Hindi Meaning | सद्भाव (Sadbhav) / तालमेल |
| Part of Speech | Noun (اسم) |
| Pronunciation | HAR-muh-nee |
| Adjective Form | Harmonious (ہم آہنگ / سریلا) |
Harmony Meaning in Urdu — تفصیلی وضاحت
Harmony ke Urdu mein do (2) bade pehlu hain:
1. Social & Personal Harmony (میل ملاپ / ہم آہنگی)
Jab log, khandan, ya alag alag mazhab aur nasal ke log ek sath bina lare jhagray ke pyar se rahen, to isay “Harmony” (ہم آہنگی / میل ملاپ) kehte hain. Iska matlab hai dusron ke differences (farq) ko qabool karna aur sath mil kar chalna.
2. Musical Harmony (سروں کا ملاپ)
Music (moseeqi) ki dunya mein, jab alag alag aawazein (notes ya instruments) ek sath bajen aur wo sunne mein kano ko buri na lagen balkay ek khubsurat aawaz ban jayen, to usay “Musical Harmony” (سروں کی ہم آہنگی) kehte hain. (Agar sur na milen to wo shor ban jata hai).
Harmony ke Urdu Meanings:
- ہم آہنگی (Hum ahangi) — The quality of forming a pleasing and consistent whole
- میل ملاپ (Mel milap) — Agreement or concord
- اتحاد / یگانگت (Ittehad / Yaganghat) — Unity / Living in peace
- سروں کا ملاپ (Suron ka milap) — The combination of simultaneously sounded musical notes
- موافقت (Mawafiqat) — Compatibility
Harmony vs Peace (ہم آہنگی اور امن میں فرق)
- Peace (امن): “Sirf larai ya jang ka na hona.” (Do log ek sath reh rahe hain, baat nahi kar rahe par lar bhi nahi rahe, yeh peace hai).
- Harmony (ہم آہنگی): “Larai na hone ke sath sath dilon ka mila hona.” (Wo log ek dusre ki izzat bhi karte hain aur sath mil kar khushi se rehte hain, yeh harmony hai).
Harmony — Example Sentences (English + Urdu)
Meaning 1: ہم آہنگی / اتحاد (Society/Relationships)
Sentence 1: English: We must learn to live in peace and harmony. Urdu: ہمیں امن اور ہم آہنگی (میل ملاپ) کے ساتھ جینا سیکھنا چاہیے۔ Roman Urdu: Humein aman aur hum ahangi (mel milap) ke sath jeena seekhna chahiye.
Sentence 2: English: There was perfect harmony between the two brothers. Urdu: دونوں بھائیوں کے درمیان مکمل ہم آہنگی (اتحاد اور محبت) تھی۔ Roman Urdu: Dono bhaiyon ke darmiyan mukammal hum ahangi (ittehad aur mohabbat) thi.
Sentence 3: English: Religious harmony is essential for the progress of our country. Urdu: ہمارے ملک کی ترقی کے لیے مذہبی ہم آہنگی (مختلف مذاہب کا مل جل کر رہنا) بہت ضروری ہے۔ Roman Urdu: Hamare mulk ki taraqqi ke liye mazhabi hum ahangi bohat zaroori hai.
Meaning 2: سروں کا ملاپ (Music/Art)
Sentence 4: English: The singers sang in beautiful four-part harmony. Urdu: گلوکاروں نے چار حصوں کی خوبصورت ہم آہنگی (سروں کے ملاپ) کے ساتھ گایا۔ Roman Urdu: Gulukaron ne char hisson ki khubsurat hum ahangi (suron ke milap) ke sath gaya.
Sentence 5: English: The colors in her painting are in perfect harmony. Urdu: اس کی پینٹنگ کے رنگ ایک دوسرے کے ساتھ مکمل ہم آہنگ (مطابقت رکھتے) ہیں۔ Roman Urdu: Us ki painting ke rang ek dusre ke sath mukammal hum ahang (mutabiqat rakhte) hain.
Yin and Yang: The Symbol of Harmony
Chinese philosophy mein ‘Yin and Yang’ (kala aur safaid daira) Harmony ki sab se bari misal hai. Iska matlab hai ke dunya mein opposite cheezein (jaise roshni aur andhera, mard aur aurat) ek dusre se larti nahi hain, balkay ek dusre ko mukammal (complete) karti hain. Ise hi Nature ki Harmony (ہم آہنگی) kehte hain.
Harmony — Synonyms in Urdu
| Urdu | Roman | English |
|---|---|---|
| ہم آہنگی | Hum ahangi | Accord / Balance |
| میل ملاپ | Mel milap | Amity / Friendship |
| اتحاد | Ittehad | Unity / Solidarity |
| مطابقت | Mutabiqat | Consistency / Agreement |
Harmony — Antonyms in Urdu
| Urdu | Roman | English |
|---|---|---|
| انتشار / فساد | Intishar / Fasad | Chaos / Discord |
| تنازعہ / جھگڑا | Tanaza / Jhagra | Conflict / Disagreement |
| بے سری | Be-suri | Cacophony (in music) |
Harmony — FAQ
Q1: Harmony ka Urdu mein kya matlab hai? Harmony ka Urdu matlab ہم آہنگی، میل ملاپ، یا اتحاد ہے — yani do ya do se zyada cheezon (ya logon) ka bina lare khubsurti se ek sath hona.
Q2: Harmonize (Verb) karne ka kya matlab hai? Iska matlab hai cheezon ko ek dusre ke mutabiq banana taake wo achi lagen. (Jaise: We need to harmonize our tax laws).
Q3: Communal Harmony kise kehte hain? Ek hi ilaqay mein rehne walay mukhtalif mazahib (Hindu, Muslim, Christian) ka aapas mein bhai chare aur aman (peace) ke sath rehna.
Conclusion
Harmony ka Urdu matlab ہم آہنگی یا میل ملاپ ہے۔ Jaise music (موسیقی) mein alag alag aawazein mil kar ek khubsurat dhun (melody) banati hain, wese hi society mein alag alag soch aur mazhab ke log jab Harmony (ہم آہنگی) ke sath rehte hain, to wo dunya ko jannat bana dete hain۔ Ikhtilaf (differences) hona buri baat nahi, magar un ikhtilafat ke bawajood اتحاد (unity) barqarar rakhna kamyabi ہے۔
Hamari website explore karen: urdudictionary.barkateraza.in
Milte julte mazameen:
- Chaos Meaning in Urdu (Harmony ka opposite)
- Solidarity Meaning in Urdu
- Mutual Meaning in Urdu
- Symphony Meaning in Urdu
- Acceptance Meaning in Urdu