POST #198 — WordPress Settings (Yoast SEO)
SEO Title: Solidarity Meaning in Urdu | سالیڈیرٹی کا اردو مطلب — Complete Guide Focus Keyword: solidarity meaning in urdu Meta Description: Solidarity meaning in Urdu is یکجہتی (Yakjehti) or اتحاد (Ittehad). Learn what showing solidarity means in society with Urdu examples. URL Slug: /solidarity-meaning-in-urdu/ Category: English to Urdu Dictionary Tags: solidarity, solidarity meaning in urdu, yakjehti, ittehad, show solidarity urdu, hamdardi urdu, solidarity vs unity urdu
Solidarity Meaning in Urdu | سالیڈیرٹی کا اردو مطلب — Complete Guide
“Solidarity” — yeh lafz aapne ahtejaj (protests), qoumi khitabaat, ya kisi mulk par aane wali musibat ke waqt bohut suna hoga: “We stand in solidarity with the flood victims,” ya “National solidarity is needed right now.”
Magar Solidarity ka Urdu mein asal matlab kya hota hai? Aur “Unity” aur “Solidarity” mein kya bunyadi farq hai? Aaiye ise asaan Urdu mein samajhte hain.
Solidarity Meaning in Urdu — Quick Summary
| Feature | Detail |
|---|---|
| English Word | Solidarity |
| Urdu Meaning | یکجہتی / اتحاد / ہم آہنگی / بھائی چارہ |
| Roman Urdu | Yakjehti / Ittehad / Ham-ahangi / Bhai chara |
| Hindi Meaning | एकजुटता (Ekjutata) / भाईचारा |
| Part of Speech | Noun (اسم) |
| Pronunciation | sol-ih-DAR-ih-tee |
| Common Phrase | Show solidarity (یکجہتی کا اظہار کرنا) |
Solidarity Meaning in Urdu — تفصیلی وضاحت
Solidarity ka Urdu mein behtareen matlab “یکجہتی” (Yakjehti) ya “اتحاد” hai. (Lafz ‘Solid’ yani thos se nikla hai, jiska matlab hai ek sath mil kar mazboot hona).
Iska matlab hai kisi ke dukh, maqsad (cause), ya maslay mein uske sath mil kar khara hona. Jab log apne aapsi ikhtilafat (differences) ko bhula kar kisi ek maqsad ke liye ek sath ho jate hain, taake samne wale ko feel ho ke “woh akela nahi hai”, to isay Solidarity (یکجہتی) kehte hain.
Aasaan Misal: Agar kisi ek factory worker ke sath na-insafi ho aur baki tamam workers bhi uske haq mein hartal (strike) kar dein, to yeh unki Solidarity (یکجہتی) hai.
Solidarity ke Urdu Meanings:
- یکجہتی (Yakjehti) — Unity or agreement of feeling or action, especially among individuals with a common interest
- اتحاد (Ittehad) — Mutual support within a group
- ہم آہنگی (Ham-ahangi) — Harmony
- بھائی چارہ (Bhai chara) — Brotherhood / Fellowship
- ہمدردی (Hamdardi) — Showing support or sympathy for someone’s cause
Solidarity vs Unity (سالیڈیرٹی اور یونٹی میں فرق)
Dono lafzon ka matlab “Ittehad” hai, lekin:
- Unity (اتحاد): Yeh bas ek sath hone ka naam hai. (Jaise: Cricket team mein unity hoti hai).
- Solidarity (یکجہتی): Yeh jazbaati (emotional) ittehad hai jo kisi khas maqsad ya musibat ke waqt zahir hota hai. Isme “humdardy” aur “support” ka factor lazmi hota hai.
Solidarity — Example Sentences (English + Urdu)
Sentence 1
English: People from all over the country showed solidarity with the flood victims. Urdu: ملک بھر سے لوگوں نے سیلاب متاثرین کے ساتھ یکجہتی (ہمدردی اور اتحاد) کا اظہار کیا۔ Roman Urdu: Mulk bhar se logon ne sailaab mutasireen ke sath yakjehti (hamdardi aur ittehad) ka izhaar kiya.
Sentence 2
English: National solidarity is essential to overcome this crisis. Urdu: اس بحران پر قابو پانے کے لیے قومی یکجہتی (اتحاد) بہت ضروری ہے۔ Roman Urdu: Is bohraan par qaboo pane ke liye qaumi yakjehti (ittehad) bohat zaroori hai.
Sentence 3
English: They wore black bands in solidarity with the protesting teachers. Urdu: انہوں نے احتجاج کرنے والے اساتذہ کے ساتھ یکجہتی کے لیے سیاہ پٹیاں پہنیں۔ Roman Urdu: Unhon ne ehtejaj karne wale asatiza ke sath yakjehti ke liye siyah pattiyan pehnin.
Sentence 4
English: The purpose of this meeting is to promote peace and solidarity. Urdu: اس ملاقات کا مقصد امن اور یکجہتی (بھائی چارے) کو فروغ دینا ہے۔ Roman Urdu: Is mulaqat ka maqsad aman aur yakjehti (bhai charay) ko farogh dena hai.
Sentence 5
English: We must stand in solidarity against injustice. Urdu: ہمیں ناانصافی کے خلاف یکجہتی کے ساتھ (مل کر) کھڑا ہونا چاہیے۔ Roman Urdu: Humein na-insafi ke khilaf yakjehti ke sath (mil kar) khara hona chahiye.
The Power of Solidarity (یکجہتی کی طاقت)
Jab insaan akela aawaz uthata hai to uski aawaz daba di jati hai. Lekin jab society Solidarity (یکجہتی) dikhati hai, to bari bari hukumatein aur zalim taqatein bhi jhuk jati hain. Islam mein ise “Akhuwat” (Bhai chara) kaha gaya hai. Hadees ka mafhoom hai ke “Musalman ek jism ki tarah hain, agar ankh mein dard ho to pura jism be-chain hota hai.” Yeh Solidarity ki sab se behtareen misal hai.
Solidarity — Synonyms in Urdu
| Urdu | Roman | English |
|---|---|---|
| یکجہتی | Yakjehti | Unity / Togetherness |
| اتحاد | Ittehad | Harmony |
| بھائی چارہ | Bhai chara | Brotherhood / Comradeship |
| باہمی تعاون | Bahami ta’awun | Mutual support |
Solidarity — Antonyms in Urdu
| Urdu | Roman | English |
|---|---|---|
| اختلاف | Ikhtilaf | Disagreement / Discord |
| تفریق / پھوٹ | Tafreeq / Phoot | Division |
| دشمنی | Dushmani | Antagonism |
| تنہائی | Tanhai | Isolation |
Solidarity — FAQ
Q1: Solidarity ka Urdu mein kya matlab hai? Solidarity ka Urdu matlab یکجہتی یا اتحاد ہے — kisi ki musibat ya maqsad mein uske sath mil kar khara hona.
Q2: “In solidarity with” ka kya matlab hai? Iska matlab hai “Kisi ke sath humdardi aur support dikhane ke liye”. (Jaise: I am fasting in solidarity with the poor).
Q3: Solidary ka kya matlab hai? Yeh ‘solidarity’ ka adjective hai, jiska matlab hai “Ek sath jura hua” ya “Mutahid”.
Conclusion
Solidarity ka Urdu matlab یکجہتی یا اتحاد ہے۔ Kisi bhi qaum ya khandan ki taqat is baat mein nahi hoti ke unke paas kitna paisa hai، balkay is baat mein hoti hai ke mushkil waqt mein wo ek dusre ke sath kitni solidarity (یکجہتی) dikhate hain۔ Agar hum chahte hain ke hamari society mazboot ho، to humein na-insafi ke khilaf ek dusre ke sath mil kar khara hona seekhna hoga۔
Hamari website explore karen: urdudictionary.barkateraza.in
Milte julte mazameen:
- Equality Meaning in Urdu
- Integrity Meaning in Urdu
- Empathy Meaning in Urdu
- Prejudice Meaning in Urdu
- Resilience Meaning in Urdu