Onboarding Meaning in 25 Languages
Introduction
The term “onboarding” refers to the process of integrating a new employee, customer, or user into a company, system, or service. In business, onboarding involves training, orientation, and support to help individuals adapt smoothly. In this blog post, we will explore the meaning of “onboarding” in 25 different languages, provide synonyms and antonyms, and illustrate usage examples.
Meaning of Onboarding in 25 Languages
| Language | Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|---|
| English | Onboarding | ON-bohr-ding | The process of integrating a new person into a system or company |
| Spanish | Incorporación | een-cor-po-rah-SEE-ohn | Introducing someone into a system |
| French | Intégration | an-te-GRAH-syon | The process of adapting to a new environment |
| German | Einarbeitung | EYE-nar-byt-oong | Training and integrating a newcomer |
| Italian | Inserimento | een-seh-ree-MEN-toh | Gradual introduction to a system |
| Portuguese | Integração | een-teh-grah-SOWN | The adaptation process |
| Dutch | Inwerken | IN-ver-ken | Training for a new role |
| Russian | Внедрение (Vnedrenie) | v-nee-DRE-nee-ye | Implementation and integration |
| Hindi | प्रवेश प्रक्रिया (Pravesh Prakriya) | pra-VESH prak-REE-ya | The process of entering a system |
| Urdu | تعارفی عمل (Taarufi Amal) | taa-ROO-fee AH-mal | The introduction process |
| Chinese (Mandarin) | 入职培训 (Rùzhí péixùn) | roo-ZHI pay-SHUN | Job entry training |
| Japanese | オンボーディング (Onbōdingu) | on-BOH-deen-goo | Integrating into a system |
| Korean | 온보딩 (Onboding) | on-BOH-ding | Orientation for new members |
| Arabic | الإعداد (Al-I‘dad) | al-ih-DAAD | Preparing someone for a role |
| Greek | Ενσωμάτωση (Ensómatosi) | en-so-MAH-to-see | Becoming part of a system |
| Hebrew | קליטה (Klita) | klee-TAH | Absorbing or integrating a new person |
| Turkish | İşe Alıştırma | ee-SHEH ah-lish-TIR-mah | Familiarizing someone with a job |
| Persian | آموزش اولیه (Amouzeshe Avaliye) | ah-moo-ZESH ah-vah-lee-YEH | Initial training |
| Thai | การฝึกอบรมเริ่มต้น (Kān fụk xbrm rĕìm txn) | kan-fook-oh-BROHM-rerm-TON | Training at the beginning |
| Bengali | পরিচিতি প্রক্রিয়া (Porichiti Prokriya) | por-ee-CHEE-tee pro-KREE-ya | The process of introduction |
| Malay | Pengenalan | peh-geh-na-LAN | Getting acquainted |
| Vietnamese | Định hướng | ding-HUONG | Orientation and guidance |
| Swedish | Introduktion | in-troh-DUK-tee-on | The process of introducing someone |
| Polish | Wprowadzenie | v-pro-vah-DZEN-ye | The act of bringing someone into a system |
| Romanian | Integrare | in-teh-GRAH-reh | The act of incorporating someone |
Synonyms and Antonyms
Synonyms (Similar Words)
- Orientation
- Training
- Induction
- Integration
- Introduction
- Familiarization
Antonyms (Opposite Words)
- Termination
- Dismissal
- Exclusion
- Rejection
- Disengagement
- Exit process
Usage in Sentences
- The company has a structured onboarding process for new employees.
- Onboarding helps new users understand how to navigate the software.
- Good onboarding practices improve employee retention rates.
- Without proper onboarding, new hires may struggle to adjust.
- Onboarding ensures that customers have a smooth experience using the product.
A business professional shaking hands with a new employee in an office setting, symbolizing the onboarding process.
Conclusion
The term “onboarding” refers to the structured process of integrating new employees, customers, or users into a system or organization. A well-planned onboarding experience leads to better engagement, efficiency, and retention.
Do you know any other translations of “onboarding” in different languages? Let us know in the comments!