Khazina: Meaning and Translation in 50 Languages
Khazina (خزینہ) is an Urdu word that means treasure, wealth, or a valuable collection. It is often used metaphorically to describe a collection of knowledge, wisdom, or riches, making it a powerful word in poetry, literature, and everyday language.
Meaning of Khazina in Different Contexts:
- Literal Meaning: A treasure chest, wealth, or valuable resources.
- Metaphorical Meaning: A vast collection of knowledge, wisdom, or valuable assets.
- Poetic Usage: Used to symbolize the richness of thoughts, experiences, or heritage.
Translation of Khazina in 50 Languages:
| Language | Translation |
|---|---|
| Arabic | كنز (Kanz) |
| Bengali | ধনভাণ্ডার (Dhonbhandar) |
| Chinese | 宝藏 (Bǎozàng) |
| Danish | Skat |
| Dutch | Schat |
| English | Treasure, Repository |
| French | Trésor |
| German | Schatz |
| Greek | Θησαυρός (Thisavros) |
| Gujarati | ખજાના (Khajana) |
| Hebrew | אוצר (Otzar) |
| Hindi | खजाना (Khazana) |
| Hungarian | Kincs |
| Indonesian | Harta Karun |
| Italian | Tesoro |
| Japanese | 宝物 (Takaramono) |
| Kannada | ಖಜಾನೆ (Khajane) |
| Korean | 보물 (Bomul) |
| Latin | Thesaurus |
| Malay | Khazanah |
| Malayalam | ഖജാന (Khajana) |
| Marathi | खजिना (Khajina) |
| Nepali | खजाना (Khajana) |
| Norwegian | Skatt |
| Pashto | خزانه (Khazana) |
| Persian | خزانه (Khazaneh) |
| Polish | Skarb |
| Portuguese | Tesouro |
| Punjabi | ਖਜ਼ਾਨਾ (Khazana) |
| Romanian | Comoară |
| Russian | Сокровище (Sokrovishche) |
| Serbian | Благо (Blago) |
| Sinhala | ධනය (Dhanaya) |
| Slovak | Poklad |
| Slovenian | Zaklad |
| Spanish | Tesoro |
| Swahili | Hazina |
| Swedish | Skatt |
| Tamil | கருவூலம் (Karuvoolam) |
| Telugu | ఖజానా (Khajana) |
| Thai | ขุมทรัพย์ (Khum Sap) |
| Turkish | Hazine |
| Ukrainian | Скарб (Skarb) |
| Urdu | خزینہ (Khazina) |
| Uzbek | Xazina |
| Vietnamese | Kho báu |
| Welsh | Trysor |
| Yoruba | Ìkòkò ọrọ |
| Zulu | Ingcebo |
Khazina in Literature and Daily Use:
The word Khazina is commonly used in poetry and literature to symbolize wealth, whether material or intellectual. It can also refer to historical archives, books, or cultural heritage.
Example in Urdu Poetry:
“Ilm ka khazina hai, jisay har shakhs paa nahi sakta, Yeh daulat sirf uske naseeb mein hai jo mehnat karta hai.” (The treasure of knowledge is not for everyone, This wealth belongs only to those who strive for it.)
Whether referring to material riches or the wealth of wisdom, Khazina is a word that carries deep significance.
What does Khazina mean to you? Share your thoughts in the comments!